VECCHIO CANE ROSSO -- 35 .
rubrica a cura di Luciano Seno
OBAMA
Mi perviene una e-mail da New York...
From: Donald
To: Kap
Sent: Wednesday, November 05, 2008 6:46 PM
Subject: Smiles
There's a lot to be said for people walking along the street with smiles on their faces. You should try that with Berlusconi.
The streets of the city today! People everywhere were actually smiling because of what took place yesterday! You remember smiling --- what people used to do in Italy before Berlusconi came along.
TRADUZIONE
Che bella cosa vedere la gente che cammina per la strada con un sorriso in faccia. Fate la prova con Berlusconi...
Devi vedere le strade della città, oggi. Dappertutto gente che sorride per via di quel ch'è accaduto ieri! Voi lo ricordate il sorriso -- era quella cosa che capitava alla gente in Italia prima dell'arrivo di Berlusconi...
Nessun commento:
Posta un commento